硫磺矿场是《失控进化》地图中的一级遗迹，场内采掘机必须消耗柴油才会产出硫磺原矿。放入一桶柴油后可获得一千硫磺原矿，转化过程约一分四十秒；机器没有燃料时，反复点击启动也不会出矿。
出门前先在地图上确认硫磺矿场标记和返程路线，不要到了设备旁才发现背包里只有低品质燃油。柴油可在小型石油钻井平台、火箭发射基地、发电站及大铁球等地点搜到，特遣队信物也可能开出柴油。前哨战资源商店还可用三百低品质燃油兑换一桶，手头油料零散时，这条渠道更容易凑出一次完整开采。
柴油既能供矿机使用，也会占用队伍的跑图和载具资源，带多少要按当前目标决定。只缺少一批炸药或弹药材料时，带一两桶完成短采即可；准备集中囤硫磺，则把空余背包格留给产物，并让队友分开携带燃料，避免一人倒地后整批柴油同时遗失。
进入矿场后先绕外圈观察，再靠近大型采掘机。确认附近没有刚停下的载具、开启的门或其他玩家活动痕迹，顺手看清高台、掩体和撤离方向。硫磺矿场是开放资源点，开机后的等待时间足够让附近玩家赶来，直接冲到设备前低头操作最容易被先手。
找到采掘机的燃料交互位置，选择放入柴油并确认数量。界面会显示转化时间和预计产物，看到硫磺图标及一千的数值后再确认，能避免在相邻矿场误投燃料。若按钮没有反应，先检查放入的是柴油而非低品质燃油，再退出交互重新靠近设备。
机器运行后不必贴着设备站满全程。单人更适合占住能看到矿机和入口的侧面掩体，镜头轮流扫道路、高台与围栏缺口；组队可留一人看设备，另一人拉开距离盯主要来路。所有人挤在同一块平台，看似方便收取，实际更容易被爆炸物或交叉火力一起压住。
等待期间不要为了搜几个普通容器离开得太远。采掘机的价值在于短时间稳定换出整批原矿，丢掉设备控制权就失去了带柴油进场的意义。听到脚步、枪声或车辆接近时，先离开交互界面占掩体；局势不利就沿预先看好的路线撤走，别把备用柴油也押在一次争夺里。
产出完成后立即取走硫磺原矿，打开背包确认数量，再决定是否投入下一桶。连续开采的风险会逐次上升，因为枪声、设备活动和长时间停留都会暴露位置。背包已有重要战利品时，先把第一批送回据点，通常比为了省一趟路把所有柴油连续投入更稳。
硫磺需求不大时，矿场并非唯一选择。带电镐寻找野外硫磺矿脉，单个矿脉可采到接近五百硫磺，少量补库存往往比消耗稀缺柴油划算；缺少好工具、需要短时间大量备料，或队伍能够控制矿区时，再启用采掘机会更合适。
柴油还可投给高级金属矿机和采石矿机，队伍发育阶段不同，优先级也会变化。准备制造爆炸物时集中开硫磺矿机；高级金属紧缺、武器与基地升级受阻时，则应保留部分柴油给高级金属矿场。不要因为已经抵达硫磺矿场就把全部燃料一次用完。
返程时避开进场使用的直线路线，尤其不要沿公路一直跑回基地。先在矿区外围停一下，观察是否有人尾随，再利用地形折返；组队由空背包成员负责探路，携带硫磺的人保持距离。遭遇追击时优先保住已经采出的原矿，不必回头争夺仍在机器里的少量剩余产出。
